Pages

Last Modified: Tuesday, January 17, 2017

หมอยาเจ้าเสน่ห์: จอมใจราชาปีศาจ บทที่ 117

บทที่ 117 การพบกันของศิษย์อาจารย์


“ขอรับ นายท่าน!’

เงาสีดำกระโดดลงมาที่ด้านหลังของเย่อู๋เฉินพร้อมก้มคำนับอย่างนอบน้อม จากนั้นเงาของเขาก็หายไปอย่างรวดเร็ว ราวกับไม่เคยปรากฏตัวมาก่อน...

////////

“สาวน้อย เจ้ามาแล้วหรือ?”

ภายในห้องโถงของสมาคมโอสถ อู๋หวีที่กำลังสนทนาอยู่กับหัวหน้าสมาคม หันหน้ามองมู่หรูเยว่ที่เพิ่งเดินเข้ามา นัยน์ตาของเขาเปล่งประกาย พลางกลั้วหัวเราะ “สาวน้อย เจ้าเข้าร่วมงานชุมนุมยิ่งใหญ่เช่นนี้เป็นครั้งแรก อีกทั้งสร้างผลงานเช่นนี้ อาจารย์รู้สึกภูมิใจยิ่งนัก”

เมื่อหลายปีก่อน ตาเฒ่าหัวหน้าสมาคมนั้นอาศัยโชคช่วยเอาชนะเขา แต่มาวันนี้หลานชายสุดที่รักของอีกฝ่ายกลับพ่ายแพ้ให้แก่ศิษย์ของเขา?

มู่หรูเยว่เดินเข้ามาข้างใน และจ้องมองอู๋หวี พลางเอ่ย “ข้าอยู่ที่นี่ได้ระยะเวลาหนึ่งแล้ว ถึงเวลาที่ข้าต้องกลับเฟิ่งเฉิงเสียที”

“หึหึ เรื่องนั้นไม่ต้องรีบร้อน ศิษย์ข้า เมื่อครู่หัวหน้าสมาคมบอกว่าอยากให้เจ้าเป็นผู้อาวุโสกิตติมศักดิ์ของสมาคมโอสถ เจ้าคิดว่าอย่างไร?” อู๋หวีลูบฝ่ามือเข้าหากัน เอ่ยถามด้วยรอยยิ้ม

“ข้าไม่สนใจ” มู่หรูเยว่เอ่ยตอบอย่างไม่สนใจ

“เพราะเหตุใด?”

อู๋หวีตะลึงงัน เขาไม่คิดว่านางจะเอ่ยปฏิเสธอย่างตรงไปตรงมาโดยไม่เสียเวลาคิดด้วยซ้ำ

มู่หรูเยว่จ้องมองเขาด้วยสีหน้าราบเรียบ พลางเอ่ย “ทำงานเหนื่อยแทบตายมีอะไรดี? มีแต่คนโง่เท่านั้นที่อยากทำ”

เมื่อได้ยินเช่นนี้ ไม่เพียงอู๋หวี บรรดาคนอื่นๆต่างก็ตกตะลึง นางต้องการจะสื่อว่าเหล่าผู้อาวุโสสมาคมโอสถเป็นพวกโง่เงาที่ทำงานเสียแรงเปล่าอย่างนั้นหรือ?

มีผู้ใดบ้างไม่อยากเข้าร่วมสมาคมโอสถ? แต่สำหรับนางแล้ว กลับเป็นงานที่มีแต่คนโง่เท่านั้นที่ยอมทำ

“เด็กโง่!” อู๋หวีจ้องมองนางด้วยสายปวดใจที่คาดหวังนางไว้สูงเกินไป “เจ้ารู้หรือไม่ว่าอะไรคือผู้อาวุโสกิตติมศักดิ์? นั่นหมายความว่าเจ้าไม่จำเป็นต้องทำอะไร แต่ก็สามารถใช้สิทธิประโยชน์ของการเป็นผู้อาวุโสได้ สมาคมโอสถเพียงต้องการใช้ชื่อของเจ้าสร้างชื่อเสียงให้แก่สมาคม เรื่องดีเช่นนี้เจ้ายังคิดปฏิเสธอีกหรือ? หากเจ้าไม่โง่แล้วเรียกว่าอะไร?”

สาวน้อยผู้นี้ช่างไม่รู้จักกอบโกยผลประโยชน์ ยังกล้าหาว่าเรื่องดีๆเช่นนี้เป็นเรื่องโง่เง่า?

“ดีเช่นนั้นเลยหรือ?” มู่หรูเยว่นัยน์ตาเป็นประกาย นางคลี่ยิ้มพลางเอ่ย “ถ้าอย่างนั้นข้ายอมรับตำแหน่งผู้อาวุโสกิตติมศักดิ์ก็ได้”

ถึงอย่างไรนางก็ไม่จำเป็นต้องทำอะไร แต่ยังสามารถใช้สิทธิประโยชน์ของผู้อาวุโสได้

“ฮ่าฮ่า!” หัวหน้าสมาคมหัวเราะออกมา นัยน์ตาของเขาฉายแววเจ้าเล่ห์ “สาวน้อย ใต้หล้านี้ล้วนอยู่ภายใต้อำนาจของสมาคมโอสถ หากเจ้าต้องการสมุนไพรเมื่อไหร่ เจ้าเพียงแค่ไปที่หอโอสถ แต่มีเรื่องหนึ่งที่ข้าอยากรบกวนเจ้า”

มู่หรูเยว่เลิกคิ้วขึ้น “เรื่องอะไรงั้นหรือ?”

“เรื่องเป็นเช่นนี้” หัวหน้าสมาคมกลั้วหัวเราะอย่างเจ้าเล่ห์ “ถึงหลานชายของข้าจะมีพรสวรรค์ไม่เลว แต่เมื่อเทียบกับเจ้าแล้วยังเป็นรองกว่า ดังนั้นข้าจึงอยากให้หลานชายของข้าได้เรียนรู้จากเจ้าชั่วระยะเวลาหนึ่ง เจ้าคิดว่าอย่างไร?”

“นี่ ตาเฒ่า เจ้ายังไม่เลิกคิดขโมยศิษย์รักของข้าใช่หรือไม่?” อู๋หวีจ้องมองหัวหน้าสมาคมด้วยสายตาไม่พอใจ ใบหน้าของเขาฉายแววไม่สบอารมณ์

รอยยิ้มของหัวหน้าสมาคมชะงักไปเล็กน้อย เขากรอกตามองอู๋หวี “เจ้าเคยบอกว่าศิษย์ของเจ้ามีคู่หมั้นอยู่แล้ว ข้าจะยังมีแผนการอะไรได้อีกเล่า? ข้าเพียงแค่อยากให้หลานชายของข้าได้เรียนรู้จากนางสักระยะหนึ่ง ข้ายืนยันว่าไม่ได้มีแผนการแอบแฝง ถึงข้าจะอยากให้สาวน้อยผู้นี้มาเป็นหลานสะใภ้ของข้าแค่ไหนก็ตาม เสียดายที่ข้าไม่รู้จักนางก่อนหน้า....”

เมื่อคิดถึงเรื่องนั้น หัวหน้าสมาคมก็สั่นศีรษะอย่างเสียดาย เขานึกอยากให้หลายชายของเขาได้เรียนรู้จากนาง ถึงอย่างไรเขาก็มีความคิดเลวร้ายถึงขนาดพรากคู่รักออกจากกัน

-----------
ตำแหน่งนางเอกนี่อารมณ์ เป็นผู้อาวุโสในนาม คิดว่าใช้กิตติมศักดิ์แทนน่าจะได้(มั้ง)

ปล. เลิกติดเกมแล้ว แหะๆ... แต่ไม่ได้แปลเก็บสต็อกไว้ รอคนพรูฟให้เสร็จก็จะแวบมาลง พอมีช่วงเนื้อหาที่ไม่อยากแปลก็จะเนือยๆนิดนึง ปกติเวลาอ่านจะอ่านข้ามๆพอต้องมาแปลแล้วรู้สึกแปลกๆ @@;;
posted from Bloggeroid

23 comments:

  1. ขอบคุณค่ะไรท์

    ReplyDelete
  2. ขอบคุณค่าา

    ReplyDelete
  3. ขอบคุณค่ะ หัวหน้าสมาคมระวังหลานถูกอู๋เฉินฆ่าตายนะคะ ฮุฮุ

    ReplyDelete
  4. ถ้าไม่รีบกลีบเดี๋ยวอู๋เฉินจะออกมาตามแล้วนะคร๊า .....ชายา

    ReplyDelete
  5. หาเรื่องตายอีกคนละ

    ReplyDelete
  6. แล้วเดี๋ยวหลานชายของหัวหน้าสมาคมก็จะโดนคุณสามีจัดการให้หายตัวไปอย่างลึกลับ5555

    ReplyDelete
  7. ท่านหัวหน้าสมาคมคิดแยกคู่รักนี่ระวังโดนคุณสามีสั่งเก็บนะคะ

    ReplyDelete
  8. ขอบคุณค่าา

    ReplyDelete
  9. ขอบคุณจ้าไรท์ อ่านมา2วัน เกือบ30ตอน ตั้งแต่หยุดอัพในเด็กดี ตาแดงเลย เมี้ยวววว

    ReplyDelete
  10. ขอบคุค่ะที่แปล รออย่างใจจดจ่อเลย

    ReplyDelete
  11. หลานชาย ไม่ใช่ หลายชาย

    ReplyDelete
  12. ขอบคุณค่ะไรท์สู้ๆ...ส่งกำลังใจให้ค่ะรอติดตามอยู่นะ

    ReplyDelete
  13. ทางสมาคมยังคงไม่เปลี่ยน
    เย่วเอ๋อร์ต้องระวังนะ

    ReplyDelete
  14. มู่งชิงต้องแอบรักฮูหยินเซียวเลยไปขโมยลูกนางมาแน่ๆเลย

    ReplyDelete
  15. ผู้เฒ่าสองท่านอยู่ด้วยกันดูน่ารักไม่น่อย

    ReplyDelete
  16. พอรู้ว่ามีผลประโยชน์ นางเอกกระโจนเข้าทันที

    ReplyDelete