Pages

Last Modified: Monday, January 2, 2017

หมอยาเจ้าเสน่ห์: จอมใจราชาปีศาจ ตอนที่ 107

บทที่ 107 สหายเก่ามาเยือน ตอนที่3

อู๋เฉินมาอยู่ที่นี่ได้อย่างไร?

เมื่อคิดเช่นนั้นนางก็สั่นศีรษะพลางหัวเราะออกมา ทันใดนั้นสายตาของนางก็สะดุดเข้ากับจี้หยกที่ตกอยู่บนผ้าห่ม

มู่หรูเยว่หยิบจี้หยกนั้นขึ้นมาพิจารณา หลังจากเห็นอักษรคำว่า ‘กุ่ย’ สลักอยู่บนจี้นางก็ชะงักไปครู่หนึ่ง “นี่ไม่ใช่จี้หยกที่อู๋เฉินห้อยไว้ตลอดเวลาหรอกหรือ? เหตุใดจึงอยู่ที่นี่? หรือว่าเรื่องเมื่อคืนนั้นไม่ใช่ความฝัน?”

ภายในห้องโถงของสมาคมโอสถ หัวหน้าสมาคมจ้องมองชายชราที่อยู่ตรงหน้า หลังจากแค่นเสียงออกมาครั้งหนึ่ง เขาเอ่ย “นี่ไม่ใช่ท่านอาจารย์อู๋หวีหรอกหรือ? เหตุใดจึงมีเวลาแวะมาเยี่ยมเยียนข้าถึงที่นี่ได้?”

เห็นได้ชัดว่าชัดว่าชายชรายังขุ่นเคืองที่อีกฝ่ายปฏิเสธที่จะเข้าร่วมสมาคมโอสถ แต่กลับเลือกเข้าร่วมกับสำนักใหญ่แทนอยู่

“ในเมื่อลูกศิษย์ของข้าอยู่ที่นี่ เหตุใดจึงมาไม่ได้?” อู๋หวีเหลือบตามองอีกฝ่าย ก่อนจะริมน้ำชาให้ตัวเอง เขาไม่อยากต่อล้อต่อเถียงกับอีกฝ่ายมากนัก

ในขณะที่ชายชราทั้งสองกำลังทะเลาะกัน อาวุโสฮั่วและอาสุโวเหอต่างก็หลั่งเหงื่อเย็นเยียบออกมา

“ลูกศิษย์ของท่าน?” หัวหน้าสมาคมเลิกคิ้ว “ใครบ้างไม่รู้ว่าสายตาของท่านอาจารย์อู๋หวีเป็นเลิศเพียงไหน? เมื่อไหร่กันที่ท่านรับลูกศิษย์?”

“ลูกศิษย์ของข้าคือผู้ชนะในงานประลองชุมนุมโอสถครั้งนี้ มู่หรูเยว่” ท่านอาจารย์อู๋หวีมีท่าทางปลาบปลื้มใจยามที่เอ่ยถึงลูกศิษย์ของเขา เขาไม่ได้สนใจท่าทีที่เปลี่ยนไปของหัวหน้าสมาคม

“ท่าน ท่านว่ามู่หรูเยว่เป็นลูกศิษย์ของท่านหรือ?” หัวหน้าสมาคมมีสีหน้าแข็งทื่อ เขาไม่นึกมาก่อนว่าอาจารย์ของสาวน้อยผู้นั้นคืออู๋หวี

ด้วยนิสัยของชายชราผู้นี้ มีหรือว่าอีกฝ่ายจะยอมยกลูกศิษย์ให้เขา?

อู๋หวีเหลือบตามองอาวุโสฉินที่มีท่าทางตื่นกลัว เขาเลิกคิ้วเล็กน้อย พลางเอ่ย “ได้ยินมาว่าศิษย์ของข้าถูกใครบางคนรังแก อีกอย่างการประลองของหนุ่มสาวอาวุโสอย่างเราไม่ควรเข้าไปก้าวก่าย อาวุโสฉินท่านคิดว่าอย่างไร?”

หัวหน้าสมาคมชะงักงัน ด้วยนิสัยชอบปกป้องผู้อื่นของชายชราผู้นี้ อีกฝ่ายจะยอมเลิกราง่ายๆได้อย่างไร? ต่อให้เอ่ยอ้างว่าฉินเฟยเฟยยังเป็นเด็กไม่รู้ประสีประสา ชายชราผู้นี้ก็ไม่ใช่คนที่จะยอมยกโทษให้เด็กง่ายๆ

“แต่ ข้าได้ยินมาว่าอาวุโสฉินจากสมาคมโอสถให้การช่วยเหลือเด็กสาวที่ชื่อฉินเฟยเฟย ด้วยการที่จะยกสมุนไพรที่ศิษย์ของข้าชุบชีวิตขึ้นมาให้กับฉินเฟยเฟยเพื่อเปิดโอกาสให้นางได้แสดงฝีมือ?”

คำพูดของอู๋หวีช่างตรงประเด็นเหลือเกิน

หัวหน้าสมาคมคลี่ยิ้มเจื่อน เขารู้ว่าชายชราผู้นี้ย่อมไม่มีทางรามือต่ออาวุโสฉินง่ายๆแน่นอน

“ข้าได้ยินว่าตระกูลฉินได้ล่วงเกินฮูหยินเซิ่งเยว่ ข้าไม่อาจรั้งอาวุโสฉินเอาไว้อีกต่อไป อาวุโสฉินท่านกลับตระกูลฉินไปเถอะ สมาคมโอสถของข้าไม่อาจรั้งผู้สูงส่งอย่างท่านเอาไว้ได้”

อาวุโสฉินสีหน้าเปลี่ยน “หัวหน้าสมาคม!” 

“อาวุโสฉินยังมีเรื่องอะไรอีกหรือ?” หัวหน้าสมาคมจ้องมองสีหน้าที่เปลี่ยนไปของอาวุโสฉินอย่างเย็นชา
เขารู้สึกไม่พอใจอาวุโสฉินมานานแล้ว ไม่เพียงอีกฝ่ายเป็นเพียงอาวุโสตัวเล็กๆ หลายครั้งที่อาวุโสฉินพยายามข้ามหน้าข้ามตาเขา หัวหน้าสมาคมจึงใช้โอกาสนี้ขับไล่อีกฝ่ายออกไปจากสมาคมโอสถ

ยิ่งไปกว่านั้น เขาอาจทำให้อู๋หวีรู้สึกติดค้างเขาอีกด้วย

พูดกับตามตรงแล้ว หากคนทั้งสองมีเรื่องบาดหมางกัน ภายในความคิดของหัวหน้าสมาคมนั้น อาวุโสฉินย่อมไม่อาจเทียบได้กับชายชรา อู๋หวี แม้ไม่เอ่ยถึงความสัมพันธ์ครั้งเก่าก่อน ลำพังแค่มู่หรูเยว่กลายเป็นเจ้าของเตาวิหคเพลิงก็เพียงพอแล้ว

“ถ้าอย่างนั้นข้าขอตัวก่อน” อาวุโสฉินสีหน้าราวกับถ่าน เขาไม่เหลือบแลหัวหน้าสมาคมแม้แต่น้อยยามที่เขาจากไป

อาวุโสฮั่วมองเงาร่างที่ค่อยๆจากไป พลางขมวดคิ้ว “หัวหน้าสมาคม ท่านก็รู้ว่าการกระทำของอาวุโสฉินตลอดหลายปีมานี่เพราะเขาต้องการแทนที่ตำแหน่งของท่าน หากท่านขับไล่เขาออกไปเช่นนี้ เขาย่อมไม่พอใจและหาวิธีสร้างปัญหาให้กับสมาคมโอสถเป็นแน่”

“หากเขาทำเช่นนั้นจริง ก็ไม่มีประโยชน์ที่จะปล่อยให้เขาอยู่ที่นี่อีกต่อไป”

-----
ว่าจะลงเมื่อวาน คนพรูฟส่งมาให้ตอนตีสอง... หลับพอดีอ่ะ *ปิดตาชี้คนร้าย*

คราวนี้ลองพิมพ์โน็ตบุ๊คดูพบว่าไม่ถนัดรุนแรง ฟอแมตรวนมาก เสียเวลาไปเยอะเลย ฮาๆ สงสัยเคยชินกะการจิ้มหน้าจอมากไป

31 comments:

  1. อาจารย์มาแล้วววว

    ReplyDelete
  2. สนุกกกกกกกกกกกกก

    ReplyDelete
  3. ขอบคุณค่ะ ท่านอาจารย์ที่รักมาแว๊ววว...เดี๋ยวรู้กัน

    ReplyDelete
  4. จัดให้หมดอาจารย์อย่าให้รอด

    ReplyDelete
  5. ขอบคุณค่ะไรท์

    ReplyDelete
  6. สวัสดีปีใหม่ค่ะ. ขอบคุณค่ะสำหรับอาจารย์. อิอิ ท่าทางจะระกลูกศิษย์น่าดู

    ReplyDelete
  7. แหนะทิ้งหลักฐานมัดตัวเองอีกนะพระเอกสายแอ๊บของเราเยว่เอ๋อร์เป็นอััจฉริยะนะเดี๋ยวก็จับได้หรอก 555+

    ReplyDelete
  8. ตระกูลฉินนี่ไม่มีดีทั้งบ้านเลยจริงๆ นี่ถึงคราวตกต่ำของมันแล้วแหละ หึๆๆๆ

    ReplyDelete
  9. อาจารย์สายเปย์มาแล้ววว

    ReplyDelete
  10. ขอบคุณคะ
    ท่านอาจารย์มาถึงก็กางปีกปกป้ปงลูกศิษย์ทันทีไม่อ้อมค้อม
    ท่านหัวหน้าสมาคมผู้หน้าหนาก็ได้โอกาสกำจัดอาวุโสฉินออกจากสมาคม

    ReplyDelete
  11. จะว่าไปตอนแข่งขันอาวุโสฉินก็ไม่ได้เลวร้ายมากนัก ถึงจะลำเอียงตามแซ่ฉินบ้างเรื่องสมุนไพรแต่ก็ไม่ถึงกะน่าเกลียด ถึงกับโดนไล่ออกจากสมาคมก็น่าสงสารอยู่ ถ้าพูดถึงความลำเอียงอาจารย์อู๋หวีลำเอียงเข้าข้างนางเอกเรามากกว่าอีกแบบสุดๆ(ศิษย์ข้าใครอย่าแตะ) ส่วนหัวหน้าสมาคมก็ลำเอียงเข้าข้างหลานชายตัวเองเหมือนกันแหละ(ยัดเยียดให้มู่หรูเยว่) สองตาเฒ่าอาวุโสคู่กัดในอดีตนี่ระดับความเจ้าเล่ห์น่าจะพอกัน คงรู้ทันกันดีเป็นคู่ซี้คู่กัดแน่เลย

    ReplyDelete
  12. มาแล้ว อาจารย์สายเปย์

    อ้าว ตอนนี้จะลงเมื่อวาน งั้นวันนี้ก็ลงอีกตอนจิ ใช่ป่าว

    ReplyDelete
  13. มากันครบเลย หรูเย่นางเติมบัตรทรูมามากจริงๆ ขอบคุณผู้แปลค่ะ

    ReplyDelete
  14. สงสัยนางเอกเราเติมทรูเยอะจริงรัยจริง

    ReplyDelete
  15. ท่านอาจารย์จัดไปอย่าให้เสีย

    ReplyDelete
  16. ขอบคุณค่าา อาจารย์สายเปย์มาสักที

    ReplyDelete
  17. ขอบคุณค่ะ รออ่านน้าาา ท่านอาจารย์ในที่สุดก็มา

    ReplyDelete
  18. ขอบคุณค่ะ รออ่านน้าาา ท่านอาจารย์ในที่สุดก็มา

    ReplyDelete
  19. ขอบคุณนะคะ สวัสดีปีใหม่นะคะ

    ReplyDelete
  20. ทำไมแปลกันเก่งจังเลย อยากรู้ว่า พวกศัพท์เฉพาะแปลได้อย่างไร

    ReplyDelete
  21. ทำไมเม้นท์ที่ลงไว้หาย!! ใครมาลบไปอะ?? เสียความรู้สึกเลยอะ แค่เม้นท์ยาวไปก็ต้องลบด้วย ไม่ได้เม้นท์หยาบคายซะหน่อย

    ReplyDelete
  22. อาจารย์มาแล้ว อู๋เฉินก็มาแบ็กอัพทั้งหลายมาพร้อมหน้าเชียว

    ReplyDelete
  23. Happy new year 2017 ค่าา ขอบคุณนิยายดีๆที่แปลให้อ่านนะคะ

    ReplyDelete
  24. HNY 2017 ขอบคุณค่ะ รออยู่น่ะ

    ReplyDelete
  25. ขอบคุณที่แปลให้อ่านค่ะ

    ReplyDelete
  26. ไรต์จ๋า วนอ่านใหม่ไปเกือบสิบรอบแล้ว คิดถึงงงงงงง รีบกลับมาแปลต่อเน้ออออ

    ReplyDelete
  27. กำจัดตระกูลฉินให้หมด โดยเฉพาะอิเฟยเฟน

    ReplyDelete
  28. เป็นการตัดแขนขาตระกูลฉินแบบสิ้นเชิง ขอบคุณนะคะ

    ReplyDelete