Last Modified: Friday, December 30, 2016

หมอยาเจ้าเสน่ห์: จอมใจราชาปีศาจ บทที่ 105

บทที่ 105 สหายเก่ามาเยือน ตอนที่1


"พี่สาวคนงาม"

ในขณะที่มู่หรูเยว่เดินออกจากสถานที่จัดงานนั้นมีร่างของผู้หนึ่งกระโจนเข้ามาในก้อมกอดของเธออย่างรวดเร็ว เซียวชิงชิงเงยหน้ามองมู่หรูเยว่ด้วยนัยน์ตาปริ่มน้ำ

"พี่สาว เหตุใดพี่จึงไม่มาหาชิงชิงบ้าง?"

ไม่รู้ว่าด้วยสาเหตุใด ยามที่มู่หรูเยว่จ้องมองเด็กหญิงในอ้อมกอด หัวใจของเธอพลันอ่อนยวบ

"ชิงชิง อย่าเสียมารยาท"

น้ำเสียงสง่างามดังขึ้นจากเบื้องหลัง หลังจากนั้นฮูหยินเซิ่งเยว่ซึ่งสวมชุดกระโปรงสีเหลืองอ่อนก็เดินเข้ามาด้วยรอยยิ้ม ท่วงท่าการเดินของนางสง่างาม ทั่วทั้งร่างของนางแผ่กลิ่นอายของผู้สูงศักดิ์

"เยว่เอ๋อร์ เรื่องการประลองในวันนั้นแพร่กระจายไปทั่วทั้งเมืองแล้ว" ริมฝีปากของฮูหยินเซิ่งเยว่เผยรอยยิ้มที่ดูสง่างาม นัยน์ตาของนางจับจ้องเด็กสาวที่อยู่ตรงหน้าอย่างเอ็นดู "ข้าไม่นึกว่า เยว่เอ๋อร์จะมีพรสวรรค์เยี่ยมยอดถึงเพียงนี้ ส่วนตระกูลฉินนั้นน่าขายหน้ายิ่งนัก"

หลังจากเอ่ยเช่นนั้น ฮูหยินเซิ่งเยว่ค่อยๆเดินมาข้างหน้า พลางจับมือมู่หรูเยว่อย่างอ่อนโยน "เยว่เอ๋อร์ ไม่ต้องกังวลไป มีข้าอยู่ที่นี่ทั้งคน ทั่วทั้งสมาคมโอสถไม่มีผู้ใดกล้าแตะต้องเจ้า อย่าว่าแต่ตระกูลฉินเลย"

ความรู้สึกอบอุ่นจากมือของฮูหยินเซิ่งเยว่ ทำให้หัวใจของมู่หรูเยว่รู้สึกอบอุ่นตามไปด้วย นัยน์ตาที่ฉายแววเย็นชาอยู่ตลอดเวลาค่อยๆอ่อนโยนขึ้น "ข้าขอบคุณฮูหยินที่ช่วยเหลือ"

"เหตุใดยังเรียกฮูหยินอยู่อีก? เยว่เอ๋อร์ เจ้ามาเป็นลูกสาวข้าดีหรือไม่?"

มู่หรูเยว่จ้องมองฮูหยินเซิ่งเยว่อย่างตื่นตะลึง

"หึหึ!" ฮูหยินเซิ่งเยว่กลั้วหัวเราะออกมาเล็กน้อย พลางเอ่ยอย่างอ่อนโยน "ก่อนหน้านี้ข้าเคยบอกเจ้าว่า ก่อนจะมีชิงชิง ข้าเคยมีลูกสาวคนหนึ่ง ป่านนี้นางคงมีอายุรุ่นราวคราวเดียวกับเยว่เอ๋อร์ น่าเสียดายที่สิบกว่าปีที่แล้วนางถูกศัตรูของตระกูลเซียวลักพาตัวไป ศัตรูผู้นั้นทำร้ายลูกสาวที่น่าสงสารเพื่อตอบโต้พวกเราตระกูลเซียว หลังจากได้มาเจอเยว่เอ๋อร์ ข้ารู้สึกราวกับได้เห็นลูกสาวที่เป็นดั่งแก้วตาดวงใจของข้า..."

ฮูหยินเซิ่งเยว่เช็ดหยาดน้ำตาที่หางตาของนางอย่างแผ่วเบา พลางถอนหายใจ นางไม่รู้เลยว่าในยามนี้ลูกสาวแท้ๆของนางเป็นตายร้ายดีอย่างดี นั่นกลายเป็นความเจ็บปวดที่สุดในชีวิตของนาง

"พี่สาวคนงาม ดูเหมือนว่าหลังจากนี้ท่านจะเป็นพี่สาวของชิงชิงเสียที" เซียวชิงชิงดึงชายแขนเสื้อขิงมู่หรูเยว่ นัยน์ตากลมโตเปล่งประกายอย่างตื่นเต้น "ชิงชิงจะได้เป็นครอบครัวเดียวกันกับพี่สาวคนงามแล้ว"

มู่หรูเยว่จ้องมองใบหน้าอ่อนโยนของฮูหยินเซิ่งเยว่ ในขณะนั้นเธอระลึกถึงบิดามารดาของเธอที่ดินแดนหัวเซี่ย นัยน์ตาของเธอรู้สึกร้อนผ่าว พลางเอ่ย "ท่านแม่..."

"เฮ้อ เด็กดี" ฮูหยินเซิ่งเยว่ก้าวเดินมาข้างหน้าดึงร่างของมู่หรูเยว่มากอด นัยน์ตาของเธอคลอไปด้วยน้ำตา "ไม่รู้ว่าเหตุใด ยามที่ข้าจ้องมองเจ้า ข้ามักคิดถึงลูกสาวของข้า และรู้สึกคุ้นเคยอย่างบอกไม่ถูก บางทีพวกเราอาจจะมีชะตาผูกพันกันแต่ชาติปางก่อน เจ้าคิดว่าอย่างไร?"

ในขณะนั้น ผู้คนจากตระกูลฉินเดินออกมา พวกเขาจ้องมองมู่หรูเยว่และคนอื่นๆด้วยสายตาเย็นชา ก่อนจะแค่นเสียงออกมา

"น้องหญิง ผู้นั้นคือฮูหยินเซิ่งเยว่" ฉินลั่วดึงชายเสื้อของฉินเฟยเฟย พลางเอ่ย

"ว่าอะไรนะ?" ฉินเฟยเฟยร่างกายสั่นสะท้านอย่างรุนแรง เธอจับจ้องมู่หรูเยว่ด้วยความอิจฉา เหตุใดเด็กสาวผู้นี้ถึงถูกชะตากับฮูหยินเซิ่งเยว่ได้? หรือเป็นเพราะนางช่วยเหลือลูกสาวของฮูหยินเอาไว้?

ฮูหยินเซิ่งเยว่ตบบ่าของมู่หรูเยว่เบาๆ นัยน์ตาเย็นชาของนางกวาดมองไปยังกลุ่มคนตระกูลฉิน มุมปากของนางยกยิ้มเล็กน้อย เธอคลี่ยิ้มอย่างเยียบเย็นพลางเอ่ย "ข้าได้ยินว่าพวกเจ้าตระกูลฉินต่างก็หาเรื่องกลั่นแกล้งลูกสาวบุญธรรมคนใหม่ของข้า?"

ฉิยเฟยเฟยขบริมฝีปากแน่น เธอคลี่ยิ้มออกมาหลังจากพยายามควบคุมความริษยาในใจให้สงบลง "ฮูหยินเซิ่งเยว่คงได้ยินมาผิดแล้ว พวกเราล้วนไม่เคยกลั่นแกล้งนาง"

posted from Bloggeroid

27 comments:

  1. นังเฟยเฟย นังสตรอ!!

    น่าจะเป็นลูกสาวตัวจริงล่ะมั้งเนี่ย
    แอบสงสารนางเอก โดนพรากจากครอบครัว

    ReplyDelete
  2. สวัสดีปีใหม่ค่ะไรท์ ขอให้ไรท์โชคดีมีชัยตลอดปีนะค่ะ สุขภาพแข็งๆๆๆแรงๆๆๆ ขอบคุณค่ะที่แปลให้รีดได้อ่านนะค่ะ

    ReplyDelete
  3. ขอบคุณและสวัสดีปีใหม่จ้า

    ReplyDelete
  4. แฮปปี้นิวเยียร์เพื่อนๆเช่นกันค่ะ ทำงานวันสุดท้ายของปี กกำลังจะได้เป็นไท เย้ๆๆ

    ReplyDelete
  5. สวัสดีปีใหม่ค่ะ

    ReplyDelete
  6. ถวายสตอ หนึ่งเข่ง...

    ReplyDelete
  7. ถวายสตอ หนึ่งเข่ง...

    ReplyDelete
  8. ขอบคุณคะ
    ยัยเฟยๆ ได้แต่อิจฉาตาร้อน

    ReplyDelete
  9. อิเฟยๆ แหลได้โล่จริงๆ

    ReplyDelete
  10. ขอบคุณค่ะ สวัสดีปีใหม่

    ReplyDelete
  11. นังฉินยังอยู่อีกรึ

    ReplyDelete
  12. สวัสดีปีใหม่ค่ะไรต์

    ReplyDelete
  13. รออ่านน้าาาา ขอบคุณค่ะ

    ReplyDelete
  14. ขอบคุณน่ะค่ะ รออยู่ทุกวันน่ะ

    ReplyDelete
  15. ฮูหยินต้องชำระแค้นให้เต็มที่อย่าได้ออมมือนะเจ้าคะ

    ReplyDelete
  16. สวัสดีปีใหม่ค่ะ ขอให้ผู้แปลและผู้อ่านทุกคนมีความสุขมากๆๆๆ นะคะ โชคดีลาปีเก่าค่า รับทรัพย์ขึ้นปีใหม่ค่า ^__^

    ReplyDelete
  17. 😍💖🌄🎉🎊🎁🌞🌝
    เนื่องในโอกาสส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่2560

    💖ขอสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายในสากลโลก ได้โปรดอำนวยพรให้ท่านและครอบครัว ได้โชคดีปีใหม่ มีความสุข ความสำเร็จ และสมหวัง ในสิ่งที่ปรารถนาตลอดปีใหม่นี้

    💖ขอให้บุญรักษา เทวดาคุ้มครอง พระรัตนตรัยปกป้องท่านและครอบครัว 🌟จงมีแต่สิ่งดีๆเข้ามาในชีวิต 🌟สุขภาพร่างกายแข็งแรง
    💪โรคภัยจงอย่าได้แผ้วพาน
    💖ขอให้ท่านและครอบครัวมีแต่ความร่มเย็น ร่ำรวยเงินทองทรัพย์สิน 🌟สูงส่งด้วยบารมี

    💖พรใดล้ำ พรใดเลิศ พรใดประเสริฐ ขอจงบังเกิดแก่ท่าน และครอบครัวตลอดปีใหม่ 2560เทอญ

    ReplyDelete
  18. (love heart)(green heart)(blue heart)(yellow heart)(red heart)(green heart)(blue heart)(love heart) (hearts)เนื่องในโอกาสส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่2560
    (hearts)ขอสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายในสากลโลก ได้โปรดอำนวยพรให้ท่านและครอบครัว ได้โชคดีปีใหม่ มีความสุข ความสำเร็จ และสมหวัง ในสิ่งที่ปรารถนาตลอดปีใหม่นี้
    (hearts)ขอให้บุญรักษา เทวดาคุ้มครอง พระรัตนตรัยปกป้องท่านและครอบครัว 🌟จงมีแต่สิ่งดีๆเข้ามาในชีวิต 🌟สุขภาพร่างกายแข็งแรง💪โรคภัยจงอย่าได้แผ้วพาน (hearts)ขอให้ท่านและครอบครัวมีแต่ความร่มเย็น ร่ำรวยเงินทองทรัพย์สิน 🌟สูงส่งด้วยบารมี
    (hearts)พรใดล้ำ พรใดเลิศ พรใดประเสริฐ ขอจงบังเกิดแก่ท่าน และครอบครัวตลอดปีใหม่ 2560เทอญ (love heart)(green heart)(blue heart)(yellow heart)(blue heart)(green heart)(love heart)

    ReplyDelete
  19. สวัสดีปีใหม่...ขอให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลาย..จงปกป้องคุ้มครองเหล่าไรเตอร์ ผู้แปล และ เหล่ารีดเดอร์ ..ให้มีสุขภาพแข็งแรง สมบูรณ์ การงานเจริญก้าวหน้า... ตั้งใจเรียน ส่งงานให้ครบ ได้คะแนนเอๆ ทำข้อสอบได้...มั่งมี...อุดมด้วยโชคลาภ...จิตใจเอื้อเฟื้อ ร่วมกันแบ่งปัน..ครอบครัวสุขสันต์..ผ่านอุปสรรคทั้งปวงไปด้วยดี...อย่าท้อ...อย่าหมดกำลังใจ

    ReplyDelete
  20. สวัสดีปีใหม่คร้า ขอให้ผู้แปล มีสุขภาพร่างกายแข็งแรงนะคร้า

    ReplyDelete
  21. สวัสดีปีใหม่ค่ะไรท์ ขอให้มีความสุขและสุขภาพแข็งแรงตลอดปีนะค่ะ

    ReplyDelete